1
00:03:33,824 --> 00:03:36,723
See oli 2027.

2
00:03:37,514 --> 00:03:39,991
Brasiilia oli muutunud.

3
00:03:44,089 --> 00:03:47,278
Riigi oma
kõige tähtsam pidu

4
00:03:47,378 --> 00:03:49,667
ei olnud enam karneval.

5
00:03:55,967 --> 00:03:59,098
See oli jumaliku armastuse festival.

6
00:04:10,129 --> 00:04:12,477
Keha lunastamine.

7
00:04:14,973 --> 00:04:17,004
Kõige puhtam tunne.

8
00:04:22,059 --> 00:04:25,168
Igavese armastuse tõotus.

9
00:04:28,403 --> 00:04:32,324
Suur messia ootamine.

10
00:05:50,199 --> 00:05:52,974
IRENE S. DUTRA – ABIELUS – ÕDE

11
00:05:53,074 --> 00:05:55,209
REGISTREERITUD LOED

12
00:05:55,309 --> 00:05:58,353
JOANA M LIMA – ABIELUS
AVALIK NOTAR

13
00:06:08,838 --> 00:06:10,581
Geneetiline kood arhiveeritud.

14
00:06:10,681 --> 00:06:12,768
Kas sellest on midagi puudu?

15
00:06:14,510 --> 00:06:16,076
Kõik on korras.

16
00:06:18,041 --> 00:06:21,733
Mõtlesin just notari juurde minna
Ma lähen juba närvi.

17
00:06:21,833 --> 00:06:24,268
Pole vaja närvi minna.

18
00:06:24,958 --> 00:06:28,582
Annaks jumal, et ma unustaksin
üks neist dokumentidest.

19
00:06:28,682 --> 00:06:31,264
Kas olete esmakordne lapsevanem, söör?

20
00:06:31,364 --> 00:06:33,216
- Täna sündinud?
- Just hetk tagasi.

21
00:06:33,316 --> 00:06:35,056
Oh, palju õnne.

22
00:06:36,582 --> 00:06:38,484
Vaidlustamata lahutus.

23
00:06:39,681 --> 00:06:41,925
Pärast 5 aastat abielu,

24
00:06:42,025 --> 00:06:45,983
kui lapsi pole
või kinnisvara,

25
00:06:46,582 --> 00:06:54,582
iga õiguslik seos mõlema vahel
peod tuleb kindlasti katki teha.

26
00:06:54,734 --> 00:07:00,066
Ja siin on protseduur
vaidlustamata lahutus on vajalik

27
00:07:00,166 --> 00:07:04,853
kuid eeldades kavatsust
leppimisest.

28
00:07:04,958 --> 00:07:08,447
Vastavalt Brasiilia seadustele.

29
00:07:17,614 --> 00:07:19,354
Kas ma tohin midagi öelda?

30
00:07:26,059 --> 00:07:28,663
Ma arvan, et sina ja su naine.

31
00:07:28,871 --> 00:07:31,736
Seda tunnet on vaja taaselustada.

32
00:07:36,423 --> 00:07:38,637
Saatja aadress puudub.

33
00:07:40,800 --> 00:07:42,628
See pidi olema mingi viga.

34
00:07:42,728 --> 00:07:46,898
ma ei usu,
sinna on kirjutatud notari aadress.

35
00:07:46,998 --> 00:07:48,129
See on imelik.

36
00:07:48,691 --> 00:07:51,165
Vabandust, kas saate selle avada?

37
00:07:53,379 --> 00:07:55,466
- Siin?
- See on reegel.

38
00:07:55,566 --> 00:07:57,854
Meile ei lubata
erakirjavahetus.

39
00:07:57,954 --> 00:08:01,087
Jah, ma tean. Aga… see on nii imelik.

40
00:08:10,368 --> 00:08:11,878
Kes need inimesed on?

41
00:08:11,978 --> 00:08:16,388
See on paar, kes tuli siia selleks, et saada
lahutust, kuid muutsid oma meelt.

42
00:08:16,488 --> 00:08:20,034
Vaata, ma väldiksin
selline žest siin.

43
00:08:20,134 --> 00:08:21,956
Olgu, aga...

44
00:08:22,321 --> 00:08:26,148
seda on raske kontrollida
selline asi.

45
00:08:26,331 --> 00:08:28,071
Ma mõtlen tänulikkust...

46
00:08:35,208 --> 00:08:39,791
Brasiilia oli ikka väidetavalt
ilmalik riik.

47
00:08:40,026 --> 00:08:43,728
Kuid Joana tahtis muutuda
valitsus.

48
00:08:43,828 --> 00:08:45,828
Usuküsimuseks.

49
00:08:50,468 --> 00:08:53,437
Ta töötas Jumala heaks.

50
00:08:53,593 --> 00:08:55,781
Teiste teenindamine.

51
00:08:57,265 --> 00:09:01,067
Bürokraatia oli tema lootus.

52
00:09:17,257 --> 00:09:19,445
Tere Isaac,

53
00:09:52,053 --> 00:09:55,097
kas "singela" ei kirjutata tähega "g"?

54
00:09:58,772 --> 00:10:00,313
Oh, sul on õigus.

55
00:10:00,413 --> 00:10:02,587
Kas saaksite mulle tuua "g"?

56
00:10:51,153 --> 00:10:54,699
- Iisak! Iisak!
- Kao temast välja.

57
00:10:54,799 --> 00:10:57,669
- Tule siia tagasi.
- Tal on kuumus.

58
00:11:11,492 --> 00:11:13,158
Naljakas poiss.

59
00:11:19,279 --> 00:11:20,815
Mine, mine.

60
00:11:52,081 --> 00:11:54,451
Armastus ei ole armukade.

61
00:11:54,581 --> 00:11:57,550
Ei käitu ebasobivalt.

62
00:11:57,888 --> 00:12:01,013
See ei otsi oma.

63
00:12:01,208 --> 00:12:02,640
Ei ole provotseeritud.

64
00:12:03,187 --> 00:12:05,474
Ei arvesta
kannatas ülekohut.

65
00:12:05,574 --> 00:12:08,452
Ei rõõmusta ülekohtu üle.

66
00:12:08,552 --> 00:12:10,900
Aga rõõmustab koos tõega.

67
00:12:11,208 --> 00:12:12,600
Kannatab kõike.

68
00:12:12,775 --> 00:12:14,428
Usub kõike.

69
00:12:14,724 --> 00:12:16,116
Loodab kõike.

70
00:12:16,521 --> 00:12:18,174
Talub kõike.

71
00:12:19,099 --> 00:12:20,218
Armastus.

72
00:12:23,031 --> 00:12:24,209
vennad,

73
00:12:24,366 --> 00:12:26,370
vaadake üksteisele otsa.

74
00:12:34,470 --> 00:12:40,470
Igasugune jumaliku armastuse kauaaegne liige
tahaksid oma ajalugu jagada?

75
00:12:40,928 --> 00:12:46,668
Ja rühma tähtsus
kriisis oleva abielu taastamine?

76
00:12:47,726 --> 00:12:48,820
Keegi?

77
00:12:49,081 --> 00:12:50,226
Mina, õde.

78
00:12:52,049 --> 00:12:53,169
Palun.

79
00:12:57,726 --> 00:12:59,810
Mina ja Joana,

80
00:13:00,200 --> 00:13:03,690
meist sai Jumaliku Armastuse liikmed.

81
00:13:04,784 --> 00:13:06,529
Umbes kaks aastat tagasi.

82
00:13:09,027 --> 00:13:14,158
Ja me kannatasime suhte pärast
probleeme nagu paljud teist.

83
00:13:21,969 --> 00:13:23,844
Nüüd muuda.

84
00:13:36,409 --> 00:13:38,076
Nüüd abikaasa.

85
00:13:53,232 --> 00:13:55,185
See on kõik!

86
00:13:55,550 --> 00:13:57,945
Teine abikaasa.

87
00:14:14,250 --> 00:14:18,000
Igaüks võib kuristikku kukkuda
millalgi.

88
00:14:19,485 --> 00:14:24,801
Aga vend on alati olemas
või õde sind käest kinni hoidma.

89
00:14:24,901 --> 00:14:25,977
Halleluuja.

90
00:14:26,077 --> 00:14:27,301
Oh au.

91
00:14:35,443 --> 00:14:38,051
Õnnistatud olgu see kohtumine, mu Issand.

92
00:14:38,151 --> 00:14:40,942
Et nende juuresolekul
puhastatud kehad.

93
00:14:41,042 --> 00:14:43,199
Sa lubad selle paari
uut elu saama.

94
00:14:43,299 --> 00:14:44,762
Ja järgi oma kätt, Issand.

95
00:14:44,862 --> 00:14:48,728
Me kuuletume Sinu pühadele sõnadele
ja kõik teie reeglid.

96
00:14:48,828 --> 00:14:51,662
Sest me kõnnime Sinu valgust otsides.

97
00:14:51,762 --> 00:14:56,762
Ja ainult Sulle, oh issand
pakume oma armastust.

98
00:14:57,153 --> 00:15:00,359
See kohtumine ei kordu,
sest see on ainulaadne.

99
00:15:00,459 --> 00:15:02,650
See on pakkumine Sulle, oh Kõigeväeline Issand!

100
00:15:02,750 --> 00:15:05,631
Lubage mul laiendada oma
kuningriik, isa.

101
00:15:34,286 --> 00:15:36,109
Jumalik armastus.

102
00:15:36,265 --> 00:15:39,103
Perekond üle kõige.

103
00:15:42,593 --> 00:15:43,639
Radikaalne.

104
00:15:43,739 --> 00:15:46,395
Vaba ja salajane.

105
00:15:48,921 --> 00:15:50,774
Keha pakkumine.

106
00:15:50,874 --> 00:15:53,947
See oli igavese hiilguse tõotus.

107
00:16:05,394 --> 00:16:09,481
Oleme üks hääl,
ja me kordame oma tõde.

108
00:16:10,732 --> 00:16:12,924
Me kuulutame vabadust Kristuse kaudu.

109
00:16:13,024 --> 00:16:15,720
Ja Tema jaoks pole meil piire.

110
00:16:17,008 --> 00:16:19,070
Oleme headuse sõdurid.

111
00:16:19,170 --> 00:16:21,198
Ja võidu tunnistajad.

112
00:16:21,298 --> 00:16:24,188
Keegi ei saa meie ideaale vangi panna.

113
00:16:24,370 --> 00:16:26,041
Sest seal on sündinud vabana.

114
00:16:26,141 --> 00:16:27,530
Meie mõtetes.

115
00:16:27,630 --> 00:16:29,028
Kõik on võimalik.

116
00:16:29,128 --> 00:16:30,546
Me võime olla ükskõik mida.

117
00:16:30,646 --> 00:16:33,342
Jumala jaoks pole miski võimatu.

118
00:17:34,972 --> 00:17:38,712
Joana Brasiilia
oli usku tulevikku.

119
00:17:39,412 --> 00:17:43,058
Polnud vajadust
suletud templite jaoks.

120
00:17:43,787 --> 00:17:48,579
Rääkinud otse Jumalaga
taevasse vaadates.

121
00:17:52,147 --> 00:17:56,157
Joana laulis eest
järglaste tulek.

122
00:17:57,094 --> 00:18:00,376
Kuid kauaoodatud poega ei tulnud.

123
00:18:37,682 --> 00:18:41,943
- See on liiga suur, parem paneme selle sinna üles.
- Olgu.

124
00:18:53,412 --> 00:18:55,239
- Joana Martins?
- Jah?

125
00:18:56,823 --> 00:18:58,563
Parem pöial, palun.

126
00:19:00,191 --> 00:19:01,232
Tänan teid.

127
00:19:15,842 --> 00:19:16,973
Vaata seda.

128
00:19:18,654 --> 00:19:23,290
Aitäh, nüüd on meil
jumalik plaan meie elus.

129
00:19:23,915 --> 00:19:26,263
Oi, mul on hea meel, et hästi läks.

130
00:19:53,716 --> 00:19:56,243
Teine positsioon.

131
00:19:56,347 --> 00:19:57,545
Seal.

132
00:19:57,701 --> 00:20:00,123
Ta arvab, et see on nüüd valmis.

133
00:20:08,690 --> 00:20:09,784
Said aru?

134
00:20:15,357 --> 00:20:17,206
- Nagu see?
- Jah.

135
00:20:19,704 --> 00:20:21,878
- Kas ma saan selle sisse lülitada?
- Jah.

136
00:20:25,799 --> 00:20:28,408
Rohkem hormoone, rohkem viljakust.

137
00:20:29,445 --> 00:20:31,532
Jäta mind siia üksi.

138
00:20:31,684 --> 00:20:33,337
Ma teen seda üksi.

139
00:21:29,390 --> 00:21:31,422
Tere tulemast.

140
00:21:44,501 --> 00:21:46,458
Armu ja valgust, õde.

141
00:21:46,558 --> 00:21:47,760
Aamen, pastor.

142
00:21:47,860 --> 00:21:49,162
Au.

143
00:21:51,845 --> 00:21:54,531
Ma isegi ei tea, kas ma tohin seda sinult küsida.

144
00:21:54,631 --> 00:21:57,327
Kas olete juba märki saanud?

145
00:21:58,381 --> 00:21:59,423
õde,

146
00:22:00,386 --> 00:22:03,169
kõik märgid on juba olemas.

147
00:22:07,079 --> 00:22:10,178
Ta tundub nii vaikne, pastor.

148
00:22:11,234 --> 00:22:16,017
Jumala tarkus lubab Tal vastata
isegi vaikides.

149
00:22:17,458 --> 00:22:21,316
Tahtsin lihtsalt teada
millal ma vastuse saan.

150
00:22:21,416 --> 00:22:23,447
Kui tahad vastuseid,

151
00:22:23,968 --> 00:22:26,490
Jumal esitab sulle küsimuse.

152
00:22:28,838 --> 00:22:30,191
Aga ma...

153
00:22:33,135 --> 00:22:34,788
Midagi juhtus?

154
00:22:39,850 --> 00:22:41,764
Olen kõike proovinud.

155
00:22:44,486 --> 00:22:45,944
Kasutult.

156
00:22:48,548 --> 00:22:49,746
õde,

157
00:22:51,725 --> 00:22:55,030
ta saadab sõnumeid, kui me viimati ootame.

158
00:22:56,100 --> 00:23:00,883
Jätkake oma osa täitmist
ja saabub kauaoodatud päev.

159
00:23:02,793 --> 00:23:05,489
Uskuge seda.
- Aitäh, pastor.

160
00:23:06,517 --> 00:23:07,648
Au Jumalale.

161
00:23:07,845 --> 00:23:08,912
Aamen.

162
00:23:11,178 --> 00:23:14,568
Kas teil oleks aega kuulata
täna õhtul ülistuslaulule?

163
00:23:14,668 --> 00:23:15,683
Jah.

164
00:23:16,673 --> 00:23:18,027
Nii olgu.

165
00:23:47,217 --> 00:23:50,696
Loodan, et jätkan teie õpetuste järgimist.

166
00:23:53,363 --> 00:23:54,405
Nii olgu.

167
00:23:56,150 --> 00:24:00,150
Lubadused lähevad täide
täituma, õde.

168
00:24:00,771 --> 00:24:01,869
See täitub.

169
00:24:01,969 --> 00:24:03,770
Uskuge, uskuge seda.

170
00:24:03,870 --> 00:24:05,957
Jumal teeb seda sinu heaks.

171
00:24:06,166 --> 00:24:09,447
Ainus, mis loeb, on
siin elades.

172
00:24:09,547 --> 00:24:11,813
Ainus, mis loeb, on
siin laulmas.

173
00:24:11,913 --> 00:24:15,653
Laula, õde,
oma südame ja usuga.

174
00:24:16,343 --> 00:24:21,995
Elu valgus
mis puhastab meie teed.

175
00:24:22,620 --> 00:24:23,770
Sinu oma.

176
00:24:23,870 --> 00:24:24,770
Minu oma.

177
00:24:25,392 --> 00:24:27,740
Jeesus teeb seda sinu heaks.

178
00:24:28,256 --> 00:24:33,387
Ei lase sul lakata uskumast
sel päeval, sest see tuleb.

179
00:24:34,428 --> 00:24:36,081
Küll tuleb, õde.

180
00:24:37,319 --> 00:24:38,729
Usu Teda, õde.

181
00:24:38,829 --> 00:24:40,170
Uskuge jumalasse.

182
00:24:40,270 --> 00:24:44,044
Jätkake oma töö tegemist
usk, õnn, armastus.

183
00:24:46,849 --> 00:24:49,792
Ole kindel, et lubadus
saab täidetud.

184
00:24:49,892 --> 00:24:51,849
Oh, isa, see läheb täide.

185
00:24:51,949 --> 00:24:53,438
See täitub.

186
00:24:53,538 --> 00:24:55,279
See täitub.

187
00:24:55,788 --> 00:24:58,819
Ainus, mis loeb, on
siin elades.

188
00:24:58,919 --> 00:25:01,258
Ainus, mis loeb, on
kõvasti lauldes.

189
00:25:01,358 --> 00:25:03,011
Laula valjemini, õde.

190
00:25:03,377 --> 00:25:05,162
Laula valjemini, õde, kõvemini.

191
00:25:05,262 --> 00:25:08,990
Laulge oma südamega, oma usuga.
Jumal kuulab.

192
00:25:09,090 --> 00:25:10,168
Ta on siin.

193
00:25:10,754 --> 00:25:14,407
See on Tema kodu. Laula valjult.
Ta kuulab.

194
00:25:14,751 --> 00:25:20,194
Ta näitab sulle teed,
Ta juhatab sind käega.

195
00:25:22,720 --> 00:25:25,949
Uskudes, et see päev tuleb.

196
00:25:26,319 --> 00:25:28,641
Küll tuleb, õde.

197
00:25:28,741 --> 00:25:31,350
- Au Jumalale.
- Aamen, pastor.

198
00:25:32,543 --> 00:25:36,011
Mine rahus. Jumal on sinu südames.

199
00:25:36,111 --> 00:25:37,179
Aamen.

200
00:25:43,715 --> 00:25:48,063
Sinised lilled tunduvad ebareaalsed.
Ära näe midagi välja.

201
00:25:52,259 --> 00:25:57,155
Sel juhul
Ma kardan, et ma ei saa teid aidata, söör.

202
00:25:59,186 --> 00:26:00,578
Head päeva jätku.

203
00:26:02,389 --> 00:26:07,289
Mingi vana näkk, tahtis panna
hulkuval koeral sinine kroon.

204
00:26:07,389 --> 00:26:10,258
- Igaühele oma.
- Ei! Sinilill?

205
00:26:10,358 --> 00:26:12,880
Plastikust, matusteks.

206
00:26:13,535 --> 00:26:14,681
Mitte mingil juhul.

207
00:26:16,184 --> 00:26:18,584
Need inimesed arvavad, et saavad
lihtsalt osta kõike.

208
00:26:18,684 --> 00:26:20,250
Minu arvates on need ilusad.

209
00:26:21,965 --> 00:26:23,294
Sinised lilled.

210
00:26:52,011 --> 00:26:55,504
Mu eksabikaasa tuli siia varem, välja arvatud minu
DNA-dokument jäi lõpuks välja.

211
00:26:55,604 --> 00:27:00,387
- Mis on teie endise abikaasa nimi?
- Rodrigo Araújo Souza.

212
00:27:03,365 --> 00:27:06,229
Siin on minu ootel geneetiline kood.

213
00:27:10,691 --> 00:27:13,430
Geneetilise koodi arhiveerimine õnnestus.

214
00:27:13,530 --> 00:27:15,704
Mida ta minu kohta ütles?

215
00:27:17,514 --> 00:27:21,428
Ta ütles mulle, et rääkis sinuga
päris tükk aega.

216
00:27:25,873 --> 00:27:28,221
Ta ütles, et armastab sind ikka veel.

217
00:27:29,259 --> 00:27:30,431
Just seda?

218
00:27:32,957 --> 00:27:37,108
Ta oleks valmis andma uue võimaluse
teie kahe jaoks.

219
00:27:37,208 --> 00:27:40,020
Ta ütles, et rääkis sinuga palju.

220
00:27:44,994 --> 00:27:48,299
Iga abielu võib veidi kuluda.

221
00:27:48,796 --> 00:27:53,019
Mina ja mu abikaasa oleme ka läinud
läbi paljude raskuste.

222
00:27:53,119 --> 00:27:55,515
Me võitlesime koos.

223
00:27:56,973 --> 00:28:01,756
Meil õnnestus sellest üle saada,
ja ma arvan, et te mõlemad saate ka.

224
00:28:02,577 --> 00:28:05,389
Ei, Rodrigo on teistsugune.

225
00:28:08,410 --> 00:28:10,932
Kas see on vaidlustamata lahutus?

226
00:28:11,535 --> 00:28:13,362
Mida Rodrigo ütles?

227
00:28:23,009 --> 00:28:26,629
Kirjutasime selle dokumendi koos.

228
00:28:26,785 --> 00:28:28,699
Teie tunnustuse eest.

229
00:28:30,353 --> 00:28:32,962
Aga ta ei tahtnud sellele alla kirjutada.

230
00:28:36,264 --> 00:28:38,091
Sest ta armastab sind.

231
00:28:44,962 --> 00:28:48,475
Kui nüüd tahad ära visata
kogu teie ajalugu.

232
00:28:48,575 --> 00:28:52,923
Kõik, mida olete elanud
koos oma mehega.

233
00:28:53,914 --> 00:28:55,658
Sa võid

234
00:28:56,153 --> 00:28:58,588
allkirjastage need kaks eksemplari, eks?

235
00:29:07,091 --> 00:29:10,554
Ja kui vajate abi, olen siin.

236
00:29:14,286 --> 00:29:18,188
Sa ei saa tõestada, et see olen mina
kuigi ma olen sinu ees?

237
00:29:18,288 --> 00:29:21,730
Kui me kinnitaksime sarnasust,
teeme võrdluse.

238
00:29:21,830 --> 00:29:22,850
Õige.

239
00:29:22,950 --> 00:29:27,823
Aga allkirja notariaalseks kinnitamiseks,
allkirjastaja peab kohal olema.

240
00:29:27,923 --> 00:29:30,599
Ma olen siin ees
olete valmis sellele alla kirjutama.

241
00:29:30,699 --> 00:29:34,113
Proua, olge kohal, et allkirjastada
notari ees.

242
00:29:34,213 --> 00:29:37,058
Seda ma mõtlengi.
See on minu allkiri, see on sama.

243
00:29:37,158 --> 00:29:40,912
- Aga see pole oluline, proua.
- Mida sa öelda tahad?

244
00:29:41,012 --> 00:29:45,703
Üritan öelda, et need on seaduslikud
rituaalid ja normid, mida tuleb järgida.

245
00:29:45,803 --> 00:29:48,152
Suurepärane, rituaalid, see on kõik, mida ma vajasin.

246
00:29:48,252 --> 00:29:52,605
Proua, te peate esitama koopia
dokument ja allkirjastage siin isiklikult.

247
00:29:52,705 --> 00:29:55,484
Ma tahan teie ülemusega rääkida.

248
00:29:55,584 --> 00:29:58,814
- Minu ülemus ei ole sellest maailmast.
- Kust ta siis pärit on?

249
00:29:58,914 --> 00:30:02,646
Istud seal terve päeva tagumikuga
sellel toolil ja ei tee midagi.

250
00:30:02,746 --> 00:30:03,714
Uskumatu!

251
00:30:03,814 --> 00:30:08,010
Teete asjad raskemaks kui neil on
olla, enda rõõmuks.

252
00:30:08,110 --> 00:30:10,901
Vaata, proua, te ei saa aru
õigusnorme.

253
00:30:11,001 --> 00:30:13,505
Ma ei saa juriidilisest aru
normid, see pole minu töö.

254
00:30:13,605 --> 00:30:14,651
See on sinu oma.

255
00:30:14,751 --> 00:30:19,286
Võin ka öelda, et ei tea midagi
heade kommete kohta.

256
00:30:19,386 --> 00:30:21,830
"Head kombed" tähendab teie jaoks
häält madalamaks?

257
00:30:21,930 --> 00:30:24,717
Ma usun häid kombeid
peaks inimesi aitama.

258
00:30:24,817 --> 00:30:27,550
Asju seletades,
olles läbinägelik ja nii.

259
00:30:27,650 --> 00:30:34,520
See on see, mida ma püüan teha iga päev.
Aga sina oled see, kes mind ei luba.

260
00:31:47,613 --> 00:31:52,040
Armastuse reegel oli armastada ilma piirideta.

261
00:31:56,675 --> 00:32:01,893
Tahe edasi võidelda,
oli lootus, et see võidetakse.

262
00:32:18,916 --> 00:32:20,400
Tere õhtust.

263
00:32:20,843 --> 00:32:22,744
Kas jumalik armastus on siin?

264
00:32:22,952 --> 00:32:24,775
Kas see paar on siin esimest korda?

265
00:32:24,901 --> 00:32:28,019
- Jah.
- Abielutunnistus, palun.

266
00:32:37,756 --> 00:32:40,286
Proua Ligia, palun teie isikut tõendav dokument.

267
00:32:40,386 --> 00:32:41,531
Sina ka, söör.

268
00:32:47,860 --> 00:32:49,114
Tere õhtust.

269
00:32:49,214 --> 00:32:52,625
- Tere õhtust.
- Nad on meie külalised.

270
00:32:54,188 --> 00:32:55,203
Aitäh.

271
00:32:57,053 --> 00:32:59,605
Timoteose 1. peatüki 7. salm.

272
00:32:59,839 --> 00:33:05,753
Sest Jumal ei ole meile andnud vaimu
hirm ja pelglikkus, vaid vägi.

273
00:33:09,877 --> 00:33:12,424
Vabandust, ma pole midagi toonud.

274
00:33:12,524 --> 00:33:15,571
Mina ka mitte, me tulime kokku.

275
00:33:16,847 --> 00:33:22,152
Pole probleemi, sa oled siin uus.
Sinu aeg tuleb varsti.

276
00:33:29,935 --> 00:33:32,591
Heebrea kirja 11. peatüki salm 1.

277
00:33:32,903 --> 00:33:35,798
Nüüd on usk enesekindlus
selles, mida me loodame.

278
00:33:35,898 --> 00:33:39,290
Ja kindlus selle kohta, mida me ei näe.

279
00:33:46,523 --> 00:33:50,403
Jeremija 17. peatükk, 14. salm.

280
00:33:51,731 --> 00:33:54,862
Tervenda mind, Issand, ja ma saan terveks.

281
00:33:55,118 --> 00:33:57,466
Päästa mind ja ma päästetakse.

282
00:33:58,478 --> 00:34:01,265
Sest sina oled see, keda ma kiidan.

283
00:34:03,062 --> 00:34:08,019
See on kilp, mis kaitseb
sinu armastus igaviku vastu.

284
00:34:08,166 --> 00:34:13,791
Miski ei suuda barjääri murda
mida te praegu loote.

285
00:34:14,989 --> 00:34:20,294
Teie abielu on kaitstud
mis tahes raskusi, mis võivad ilmneda.

286
00:34:21,797 --> 00:34:25,056
Ülim nauding tuleb
jumalikust soovist.

287
00:34:25,156 --> 00:34:28,461
Perekonnasisese elu sigimisest.

288
00:34:29,791 --> 00:34:33,493
Kui mees end leiab
naudingutesse uppunud.

289
00:34:33,593 --> 00:34:37,369
Ja jumalik rõõm jõuab tema kehani.

290
00:34:38,151 --> 00:34:40,473
Sa otsid naise läbi, vend.

291
00:34:40,573 --> 00:34:43,443
Valamaks igavese elu seemet.

292
00:34:44,162 --> 00:34:48,385
Abikaasa peab tagasi tulema
naise kõhule.

293
00:34:48,485 --> 00:34:52,485
Et teda seemendada
tema ülima armastuse tegu.

294
00:35:00,412 --> 00:35:02,448
Need, kes armastavad, ei reeda.

295
00:35:02,548 --> 00:35:04,462
Kes armastab, jagage.

296
00:38:57,081 --> 00:39:00,127
Jumalikul armastusel olid reeglid.

297
00:39:00,675 --> 00:39:05,544
Seeme elada sai ainult
asetada emakesele maale.

298
00:39:08,565 --> 00:39:10,649
Seemned istutamiseks.

299
00:39:10,831 --> 00:39:12,654
Lilled koristamiseks.

300
00:39:12,784 --> 00:39:14,476
Armasta elada.

301
00:39:35,987 --> 00:39:37,901
Saab korda.

302
00:39:50,267 --> 00:39:53,746
Hr Danilo Fernandes de Lima, tuba 3.

303
00:39:54,799 --> 00:39:56,023
Tule minuga.

304
00:40:26,457 --> 00:40:29,501
Noh, selle põhjal, mida ma siin näen,

305
00:40:30,129 --> 00:40:32,912
teie sperma tootmine on normaalne.

306
00:40:35,650 --> 00:40:38,358
Aga probleem ei ole

307
00:40:38,730 --> 00:40:40,730
spermatosoidide kohta.

308
00:40:41,204 --> 00:40:42,509
See on sperma.

309
00:40:42,740 --> 00:40:48,291
See on vedelik, mis hoiab
sperma rakud elavad teie naise sees.

310
00:40:48,391 --> 00:40:52,302
Aga kuidas on raviga,
vitamiinid, ravimid?

311
00:40:52,402 --> 00:40:56,833
Kahjuks me ei saanud
saavutada soovitud efekti.

312
00:40:56,933 --> 00:40:58,105
vabandan.

313
00:40:59,850 --> 00:41:02,894
Kas on alternatiivset ravi?

314
00:41:03,432 --> 00:41:06,650
See sõltub sellest, millesse keegi usub.

315
00:42:16,851 --> 00:42:18,673
PALVE SÕIDU-LÄBI.

316
00:42:21,069 --> 00:42:22,449
Tere tulemast!

317
00:42:32,085 --> 00:42:35,813
Kas võib juhtuda, et Jumal ei näe
mida ma olen Tema heaks teinud?

318
00:42:35,913 --> 00:42:39,218
Jumal teab kõike, näeb kõike.

319
00:42:41,044 --> 00:42:43,782
Olen päästnud üle üheteistkümne abielu.

320
00:42:43,882 --> 00:42:45,575
Au!

321
00:42:46,669 --> 00:42:50,214
Taevad tähistavad
teie pingutuste auks.

322
00:42:50,314 --> 00:42:53,097
Jumal aga mälestab vaikides.

323
00:42:55,549 --> 00:42:59,810
Miks ma siis pean minema
läbi sellise katseaja?

324
00:43:00,601 --> 00:43:05,123
Neile, kes usuvad,
miski pole võimatu, õde.

325
00:43:08,031 --> 00:43:09,858
Küsisin signaali.

326
00:43:11,573 --> 00:43:13,747
Ja seda ma saan...

327
00:43:14,177 --> 00:43:15,791
Viljatus.

328
00:43:19,645 --> 00:43:21,130
Kas sa armastad Jumalat?

329
00:43:23,395 --> 00:43:24,724
Muidugi teen.

330
00:43:25,375 --> 00:43:26,275
Nii et...

331
00:43:31,275 --> 00:43:34,928
Kas see võib olla minu patt
kas armastada on liiga palju?

332
00:43:36,067 --> 00:43:39,894
Ärge tegutsege Jumala kasuks
võib patuks nimetada.

333
00:43:43,489 --> 00:43:46,359
Ma mängin hümni, et saaksite palvetada.

334
00:44:36,045 --> 00:44:37,321
Vabandage.

335
00:44:37,868 --> 00:44:39,260
Tema oli see.

336
00:44:39,457 --> 00:44:44,414
Selle asemel, et teha oma tööd,
ta sekkus pidevalt minu lahutusse.

337
00:44:46,436 --> 00:44:49,526
Kas teil ei olnud ootel dokumente?

338
00:44:49,626 --> 00:44:54,041
Ma tegin seda, aga see ei anna sulle õigust
et sekkuda minu isiklikku ellu.

339
00:44:54,141 --> 00:44:57,058
Mul polnud kavatsust seda teha.

340
00:44:59,688 --> 00:45:01,802
Ma ei tea, miks just notarid
veel isegi olemas.

341
00:45:01,902 --> 00:45:03,033
Avalik usk.

342
00:45:03,308 --> 00:45:05,916
Notar annab
avaliku usu teenistused.

343
00:45:06,016 --> 00:45:11,669
Nii et küsige oma töötajalt minu dokumenti
ja lõpeta asjade keeruliseks ajamine.

344
00:45:11,772 --> 00:45:13,807
Töö notaribüroos.

345
00:45:13,907 --> 00:45:17,599
Paljud paarid, kes otsivad
sest lahutust kahetseb.

346
00:45:17,699 --> 00:45:20,786
Proua, kui ma tunnen kahetsust,
Ma lähen oma kirikusse.

347
00:45:20,886 --> 00:45:26,539
- Räägi mu pastoriga, mitte sinuga.
- Suelly, rahune maha. - Olen rahulik.

348
00:45:28,993 --> 00:45:34,733
Mõnikord elus me lihtsalt tahame
aidata ja lõpetada vääritimõistmine.

349
00:45:36,284 --> 00:45:37,612
ma vabandan.

350
00:45:38,472 --> 00:45:40,646
Õnne teile mõlemale.

351
00:45:47,537 --> 00:45:51,990
Joana jaoks oli bürokraatia võrdsus.

352
00:45:52,641 --> 00:45:55,063
Armastus ühise hüvangu vastu.

353
00:45:56,287 --> 00:45:57,537
Läbipaistvus.

354
00:45:57,641 --> 00:45:58,657
Distsipliin.

355
00:45:58,839 --> 00:45:59,855
Ja usk.

356
00:46:07,577 --> 00:46:13,317
Joana armastas teisi,
täpselt nii palju, kui tal endal oli.

357
00:46:17,238 --> 00:46:21,379
Kuid mitte kõik ei tea, mis on armastus.

358
00:46:46,795 --> 00:46:50,727
Võite sellele vormile alla kirjutada.

359
00:46:52,368 --> 00:46:59,477
Ja kaasa tuleb võtta ka
ühisvara leping.

360
00:47:03,052 --> 00:47:06,270
- Kui kaua te abielus olite?
- 31. - 33.

361
00:47:08,703 --> 00:47:12,092
Kui me üksteisesse armusime
ta oli juba abielus teise naisega.

362
00:47:12,192 --> 00:47:14,488
Mina neid aastaid ei loe, tema loeb.

363
00:47:14,588 --> 00:47:15,603
ma näen.

364
00:47:17,765 --> 00:47:21,939
Nii et see õnnestuks
teie teine ​​lahutus, eks?

365
00:47:22,531 --> 00:47:24,488
Jah, aga ükski neist polnud minu süü.

366
00:47:24,588 --> 00:47:27,509
Oh, miski pole tema süü, see pole kunagi.

367
00:47:27,609 --> 00:47:28,914
Mitte kunagi süüdi.

368
00:47:32,147 --> 00:47:34,335
- Kas lapsi on?
- Kaks.

369
00:47:35,845 --> 00:47:38,063
Aga nad on juba abielus,
ja saada lapsi.

370
00:47:38,163 --> 00:47:40,094
- Palju õnne.
- Aitäh.

371
00:47:40,194 --> 00:47:43,089
Mul on esimesest abielust veel üks.

372
00:47:43,189 --> 00:47:45,976
Ok, nii et sul on kolm.

373
00:47:49,179 --> 00:47:51,549
Kaks vanavanemat lahutavad.

374
00:49:35,537 --> 00:49:39,394
Sinu armastus on ookean.

375
00:49:39,494 --> 00:49:43,978
Merelained tulevad meid päästma.

376
00:49:44,078 --> 00:49:48,588
Kõik need veed pesevad.

377
00:49:48,688 --> 00:49:52,698
Tiheduses Sind kiites.

378
00:49:53,219 --> 00:49:57,855
Püha väljavalamine, ülevoolamine.

379
00:49:57,959 --> 00:50:02,360
Inimese istanduse seemned.

380
00:50:02,490 --> 00:50:06,839
Kiidetud olgu sind igavesti, mu Issand.

381
00:50:07,073 --> 00:50:12,047
Igas lilles, mis väljub elust.

382
00:50:13,948 --> 00:50:21,221
Au Sulle, mu Issand.

383
00:50:21,321 --> 00:50:25,514
Minu ohver kiidab Sind.

384
00:50:25,644 --> 00:50:30,413
Võta mu keha oma kätesse.

385
00:50:30,513 --> 00:50:34,502
Vii mind immateriaalsesse.

386
00:50:34,602 --> 00:50:39,685
Kehas, südames ja hinges.

387
00:50:39,785 --> 00:50:44,528
Püha väljavalamine, ülevoolamine.

388
00:50:44,628 --> 00:50:49,150
Inimese istanduse seemned.

389
00:50:49,254 --> 00:50:53,997
Kiidetud olgu sind igavesti, mu Issand.

390
00:50:54,097 --> 00:50:59,515
Igas lilles, mis väljub elust.

391
00:51:09,413 --> 00:51:13,592
Seal oli koht, kus
säilita hapud puuviljad.

392
00:51:16,428 --> 00:51:18,164
Kurblased lapsed.

393
00:51:18,264 --> 00:51:19,607
Registreerimata.

394
00:51:19,725 --> 00:51:21,378
Ja ilma nimeta.

395
00:51:30,070 --> 00:51:35,462
Joana tahtis ebakindlust võita,
ja muudab oma saatust.

396
00:51:38,011 --> 00:51:42,359
Mahajätmise pisarad
olid tema usutõotus.

397
00:51:54,582 --> 00:51:59,191
Aga usk ja ebakindlus
ei mahu samasse südamesse.

398
00:52:05,287 --> 00:52:08,641
Miks sa ei andnud
grupp läheb teisele?

399
00:52:08,741 --> 00:52:12,220
Pigem lepime selle omavahel ära.

400
00:52:15,147 --> 00:52:18,438
Nii ilus on teid koos näha.

401
00:52:18,538 --> 00:52:20,886
Aga nüüd oleme lihtsalt sõbrad.

402
00:52:22,427 --> 00:52:24,427
Pärast kõike, mida olete elanud.

403
00:52:24,849 --> 00:52:27,810
Edvaldo on liiga paksu peaga.

404
00:52:28,489 --> 00:52:31,098
Temaga pole mingit arutluskäiku.

405
00:52:31,755 --> 00:52:33,755
Ma andsin endast parima.

406
00:52:35,055 --> 00:52:39,875
Ma ei kujutanud ette, et sa lähed
selle lahutusega läbi.

407
00:52:40,814 --> 00:52:44,206
Palun, mul on kiire. Peab tööd tegema.

408
00:52:44,470 --> 00:52:47,862
Kas me saame siin oma äriga hakkama?

409
00:56:43,144 --> 00:56:46,581
Olen siin töötanud
nii kaua ma...

410
00:56:46,681 --> 00:56:48,059
Ma armastan seda, mida ma teen.

411
00:56:48,159 --> 00:56:51,776
Sa jätkad seda, mida teed,
aga hoopis teises keskkonnas.

412
00:56:51,876 --> 00:56:53,696
härra...

413
00:57:01,466 --> 00:57:06,340
Kas mind viiakse üle sellepärast, et ma proovisin
aidata paari, kes üksteist armastas?

414
00:57:06,440 --> 00:57:10,067
Ei, Joana, sa töötad nüüd koos
vara, see on erinev.

415
00:57:10,167 --> 00:57:14,341
- Kahjulik omamine, müük...
- Ma karistan...

416
00:57:15,879 --> 00:57:19,248
bürokraatia tekitamise eest
inimlikum?

417
00:57:19,348 --> 00:57:21,821
- Kas see on see?
- Pole inimlikku bürokraatiat.

418
00:57:21,921 --> 00:57:24,008
Seda nimetatakse privileegiks.

419
00:57:24,913 --> 00:57:27,610
Sa jätkad bürokraadina.

420
00:57:27,710 --> 00:57:29,884
Lihtsalt teises piirkonnas.

421
00:57:32,216 --> 00:57:33,278
Sama asi.

422
00:57:41,464 --> 00:57:42,542
okei?

423
00:58:26,915 --> 00:58:29,034
FRANCISCO G. – ABIELUS – RAAMATUPIDAJA.

424
00:58:29,134 --> 00:58:31,504
CAMILA FONTES – ABIELUS – ÕPETAJA.

425
00:58:33,656 --> 00:58:37,377
JOANA M. LIMA – TUVASTATUD RASEDUS.
- Palju õnne, võite ostukorvi võtta.

426
00:58:37,477 --> 00:58:39,133
Registreerimata loode.

427
00:58:41,533 --> 00:58:46,403
Algab võimalus unistada
võimalusega sündida.

428
00:58:47,408 --> 00:58:50,211
ANA LÚCIA M. – LAHUTUS – INSENER.
- Tere tulemast!

429
00:58:50,311 --> 00:58:55,355
Brasiilia valitsus, suurim
töö on elu eest hoolitsemine.

430
00:59:45,687 --> 00:59:47,253
Isa, oh isa.

431
00:59:49,465 --> 00:59:51,987
Mu kuningas, taevaisand.

432
00:59:52,278 --> 00:59:54,800
Kuidas saaksin sind piisavalt tänada?

433
00:59:56,803 --> 01:00:02,977
Mitu korda ma kahtlesin? Kui palju
kordi arvasin, et seda ei juhtu?

434
01:00:03,828 --> 01:00:08,089
Ja sa katsid mind
sinu taevane mantel, Issand.

435
01:00:09,962 --> 01:00:11,688
Oh isa.

436
01:00:13,247 --> 01:00:15,664
Sa oled mind juhatanud
valgus, mu Issand.

437
01:00:15,789 --> 01:00:18,464
Ma isegi ei tea, kuidas
kas ma saaksin sind piisavalt tänada.

438
01:00:18,564 --> 01:00:19,946
Ma tänan teid.

439
01:00:20,916 --> 01:00:24,028
Tänan teid igal hetkel
lubamise eest.

440
01:00:24,128 --> 01:00:27,333
Sinu jumaliku headuse läbi, mu Issand.

441
01:00:29,829 --> 01:00:34,781
Et mu keha võiks olla
vahend oma tarkuse jaoks.

442
01:00:36,535 --> 01:00:39,388
Aitäh selle eest
sõnum, mille olete mulle saatnud.

443
01:00:39,488 --> 01:00:42,097
Arvasin, et seda ei tule kunagi.

444
01:00:42,926 --> 01:00:45,793
Joana ei pidanud tänama.

445
01:00:47,543 --> 01:00:50,761
Kõik, mida Jumal annab, on Tema armust.

446
01:00:51,641 --> 01:00:55,728
Ebakindlust ei võita
usu lubadustega.

447
01:00:58,623 --> 01:01:03,021
Usk on täielik kindlus
see ei vaja tõestust.

448
01:01:45,680 --> 01:01:49,159
Ma arvan, et mu kõhus on ime.

449
01:01:57,782 --> 01:01:58,821
Mida?

450
01:02:00,196 --> 01:02:02,250
Ma arvan, et olen rase.

451
01:02:06,842 --> 01:02:08,036
Kuidas nii?

452
01:02:22,338 --> 01:02:24,165
Kust sa seda tead?

453
01:02:24,994 --> 01:02:26,125
Kaupluses.

454
01:02:30,997 --> 01:02:32,218
Oled sa tõesti kindel?

455
01:02:32,318 --> 01:02:35,188
Kui ma detektorist läbi käisin.

456
01:03:00,288 --> 01:03:01,530
Au!

457
01:03:03,493 --> 01:03:04,532
Ma tegin seda!

458
01:03:05,860 --> 01:03:06,930
Ma tegin seda.

459
01:03:43,995 --> 01:03:45,088
proua.

460
01:03:45,378 --> 01:03:47,153
Teie läbivaatuse tulemused.

461
01:03:47,253 --> 01:03:48,377
Tänan teid.

462
01:05:43,431 --> 01:05:50,562
Danilo Fernandes C. Lima geneetilised markerid
ei sobi kokku loote DNA-ga.

463
01:06:20,504 --> 01:06:26,678
Rodrigo Souza geneetilised markerid
ei sobi kokku loote DNA-ga.

464
01:06:35,157 --> 01:06:39,524
Geneetilised markerid
Frederico Cunha Dias incompa...

465
01:06:48,243 --> 01:06:54,078
Edivaldo Ferreira geneetilised markerid
ei ühildu D-ga...

466
01:07:03,790 --> 01:07:10,660
Jamerson Silva Santose geneetilised markerid
ei sobi kokku loote DNA-ga.

467
01:08:37,457 --> 01:08:38,471
Pastor!

468
01:08:43,436 --> 01:08:44,506
Pastor!

469
01:09:13,437 --> 01:09:14,742
Kas sa magad?

470
01:09:26,680 --> 01:09:28,767
Ma tahtsin nii halvasti rääkida.

471
01:09:40,530 --> 01:09:41,922
Ärka üles, palun.

472
01:09:42,554 --> 01:09:43,511
Mis see on?

473
01:09:55,067 --> 01:09:58,546
Sul on seal tugev lillelõhn.

474
01:10:00,149 --> 01:10:01,462
Kas ma lõhnan?

475
01:10:06,427 --> 01:10:10,254
Kuidas oleks, kui võtaksite a
duši all ja siis räägime?

476
01:10:10,615 --> 01:10:13,572
Pidin tegema jasmiinidest krooni.

477
01:10:18,164 --> 01:10:20,296
Ma ei saa hakkama
maga selle lõhnaga.

478
01:10:20,396 --> 01:10:21,862
Ära ole dramaatiline.

479
01:10:22,609 --> 01:10:26,609
See ei ole nii, nagu ma lõhnan
sigarettidest või alkoholist.

480
01:10:44,282 --> 01:10:46,144
Armu ja valgust, õde.

481
01:10:46,244 --> 01:10:47,375
Aamen, pastor.

482
01:10:51,259 --> 01:10:54,011
Tulin eile, aga
siin polnud kedagi.

483
01:10:54,111 --> 01:10:58,894
Jah, ma tegin kõik, mis suutsin,
aga jumal ei lasknud mul tulla.

484
01:10:58,994 --> 01:11:00,908
Ma olin nii väga hädas.

485
01:11:02,340 --> 01:11:03,558
Mis juhtus?

486
01:11:07,457 --> 01:11:08,588
ma olen rase.

487
01:11:08,918 --> 01:11:12,262
Kiidetud olgu jumal, õde!

488
01:11:14,086 --> 01:11:16,078
Nii hea uudis!

489
01:11:17,101 --> 01:11:19,536
Olgu kiidetud, palju õnne!

490
01:11:20,003 --> 01:11:22,954
Midagi on tõesti
imelik selle kõige juures, pastor.

491
01:11:23,054 --> 01:11:26,433
Mis võiks olla imelikku
seda, õde?

492
01:11:29,748 --> 01:11:32,357
Ma ei tea, kes on isa.

493
01:11:36,737 --> 01:11:38,216
See pole hea.

494
01:11:40,010 --> 01:11:41,402
Üldse pole hea.

495
01:11:43,420 --> 01:11:44,899
Ja su mees?

496
01:11:47,975 --> 01:11:50,584
Ta ei ole mu poja isa.

497
01:11:53,298 --> 01:11:56,603
Kas soovite andestust paluda?

498
01:11:57,823 --> 01:12:01,476
Midagi on alles
seletamatu, pastor.

499
01:12:01,667 --> 01:12:04,537
Aga seletus peab olema.

500
01:12:04,815 --> 01:12:07,946
Mida sa oma pojale ütled?

501
01:12:19,335 --> 01:12:22,292
Õde, ma ei saa palju teha.

502
01:12:23,351 --> 01:12:24,382
Siinsamas,

503
01:12:25,425 --> 01:12:28,730
Saan ainult teie meeleparandust hõlbustada.

504
01:12:30,194 --> 01:12:34,643
Seal peab olema sõnum Jumalalt
seda kõike ma ei mõista.

505
01:12:37,871 --> 01:12:39,611
Ma vajan abi, pastor.

506
01:12:40,472 --> 01:12:42,299
Kas su keha on puhas?

507
01:12:43,137 --> 01:12:45,051
Ma annan oma keha Jumalale.

508
01:12:46,901 --> 01:12:49,972
Kas soovite mõnda kuulata
hümn, mis aitab teie meeleparandusel?

509
01:12:50,096 --> 01:12:51,897
Pole midagi kahetseda.

510
01:12:51,997 --> 01:12:53,884
Õde, jumal kuulab.

511
01:12:55,297 --> 01:13:00,182
Sa ei teinud pattu, ometi pole su pojal seda
isa, mida sa öelda tahad?

512
01:13:02,051 --> 01:13:04,090
Ma arvan, et Jumal puudutas mind.

513
01:13:05,505 --> 01:13:08,608
Ainuke patt, mis ei saa olla
andeks antud on jumalateotus.

514
01:13:08,708 --> 01:13:12,535
Olge ettevaatlik millega
sa ütled. Tõesti ettevaatlik.

515
01:13:18,167 --> 01:13:20,081
Ja mis siis, kui see on tõsi?

516
01:13:24,782 --> 01:13:27,826
Mis siis, kui Jumal tõesti minu keha puudutaks?

517
01:13:35,705 --> 01:13:41,358
Protokolli järgi pean teatama
teie juhtum abikeskusesse.

518
01:13:42,592 --> 01:13:45,027
Kas sa pead nendega rääkima?

519
01:13:45,240 --> 01:13:47,240
See pole lihtne juhtum.

520
01:13:48,966 --> 01:13:51,053
Kas ma pean sinna minema?

521
01:13:56,972 --> 01:13:59,581
Kui ma lähen, siis nad ütlevad, et ma valetan.

522
01:14:03,360 --> 01:14:06,317
Kui ma valetan, siis öeldakse, et ma patustan.

523
01:14:12,290 --> 01:14:17,508
Iga laps on Jumala laps,
aga ole ettevaatlik sellega, mida ütled.

524
01:14:18,644 --> 01:14:20,210
Ma ei tea, kas...

525
01:14:20,605 --> 01:14:25,371
Kui nad on valmis kuulama
mida sul öelda on.

526
01:14:31,563 --> 01:14:33,643
Tugevda mind rosinatega.

527
01:14:33,743 --> 01:14:35,743
Värskenda mind õuntega.

528
01:14:36,141 --> 01:14:38,167
Sest ma olen armastusest nõrk.

529
01:14:38,267 --> 01:14:41,289
Tema vasak käsi on mu pea all.

530
01:14:41,595 --> 01:14:44,204
Ja tema parem käsi embab mind.

531
01:14:45,453 --> 01:14:46,476
Meister...

532
01:14:46,836 --> 01:14:47,908
Vabandage.

533
01:14:48,008 --> 01:14:50,222
Kas ma võin lugeda lõiku
Kas ma tõin tänaseks?

534
01:14:50,322 --> 01:14:51,801
Võid, vend.

535
01:14:52,501 --> 01:14:55,182
Aga see on teisest
raamat, kas see sobib?

536
01:14:55,282 --> 01:14:56,462
Samuel...

537
01:14:57,493 --> 01:14:58,774
1. peatükk

538
01:15:06,192 --> 01:15:07,684
11. salm

539
01:15:08,597 --> 01:15:13,767
Kui sa tõesti vaatad
su sulase viletsus.

540
01:15:14,413 --> 01:15:16,281
Ja mäleta mind.

541
01:15:16,710 --> 01:15:19,145
Ja ärge unustage oma teenijat,

542
01:15:19,276 --> 01:15:23,425
aga annad oma sulasele poja,

543
01:15:24,809 --> 01:15:29,766
siis ma annan ta
Issand kõik oma elupäevad.

544
01:15:33,231 --> 01:15:36,971
Mina ja Joana oleme
isa ja ema.

545
01:15:38,974 --> 01:15:39,668
Au.

546
01:15:39,768 --> 01:15:42,752
- Palju õnne!
- Aitäh.

547
01:15:44,994 --> 01:15:46,734
Tänan teid väga.

548
01:15:48,726 --> 01:15:49,749
Au.

549
01:15:50,211 --> 01:15:51,531
Halleluuja.

550
01:15:55,659 --> 01:15:59,598
- Palju õnne, õde.
- Halleluuja, õde.

551
01:15:59,698 --> 01:16:00,901
Aamen.

552
01:16:03,403 --> 01:16:04,303
Tänan teid.

553
01:16:05,396 --> 01:16:06,875
Au. Tänan teid.

554
01:16:16,065 --> 01:16:17,456
Õnnitleme, õde.

555
01:16:17,556 --> 01:16:19,383
Soovin teile õnne.

556
01:16:43,659 --> 01:16:45,746
Mis sinuga lahti on, ah?

557
01:16:49,167 --> 01:16:53,776
Mulle ei meeldinud, kuidas sa rääkisid
kõik, et ma olen rase.

558
01:16:56,907 --> 01:16:58,821
Mis vahet sellel on?

559
01:16:59,001 --> 01:17:05,610
Detektor näitab seda niikuinii
ja kõik teavad sama.

560
01:17:10,724 --> 01:17:15,333
Ja milles probleem
jagada seda meie grupiga?

561
01:17:15,552 --> 01:17:18,183
Pärast kõike, mida oleme läbi elanud,

562
01:17:18,283 --> 01:17:19,936
seda last saada.

563
01:17:22,814 --> 01:17:25,637
- Kas sa ei ole rahul?
- Muidugi olen.

564
01:17:26,962 --> 01:17:30,528
Ma lihtsalt soovisin, et sa minult küsiksid
enne ütlemist.

565
01:17:36,067 --> 01:17:37,459
Mis toimub?

566
01:17:51,006 --> 01:17:52,224
Mis juhtus?

567
01:17:58,772 --> 01:18:00,772
See laps ei ole meie oma.

568
01:18:05,917 --> 01:18:07,065
Mitte meie oma?

569
01:18:09,425 --> 01:18:12,556
Ma ei tea, kuidas seletada, Danilo.

570
01:18:12,913 --> 01:18:15,759
Kui see pole meie oma,
kelle laps see siis on?

571
01:18:15,859 --> 01:18:17,022
ma ei tea.

572
01:18:18,462 --> 01:18:19,808
Kas sa pole ema?

573
01:18:19,908 --> 01:18:20,808
ma olen.

574
01:18:21,697 --> 01:18:23,948
Kui sa oled ema
siis olen isa.

575
01:18:24,048 --> 01:18:25,087
Ei.

576
01:18:30,517 --> 01:18:31,996
Kes on isa?

577
01:18:33,410 --> 01:18:36,193
- Keegi jumalikust armastusest?
- Ei.

578
01:18:37,153 --> 01:18:41,849
Tegin isadustesti,
See pole sina ega keegi neist.

579
01:18:48,135 --> 01:18:49,150
Danilo.

580
01:18:50,672 --> 01:18:52,822
- Danilo.
- Kes on isa?

581
01:18:52,922 --> 01:18:56,994
- Isa pole.
- Kui isa pole, siis mis see on?

582
01:18:57,094 --> 01:18:59,039
Keegi ei pea teadma.

583
01:18:59,852 --> 01:19:02,548
Me saame seda enda keskel hoida.

584
01:19:03,585 --> 01:19:07,064
- Ainult sina ja mina teame.
- Vaata siia,

585
01:19:07,210 --> 01:19:10,264
see on SINU laps.

586
01:20:52,336 --> 01:20:54,510
Tõi need kõik teie jaoks.

587
01:20:59,114 --> 01:21:02,366
- Kas nad ei peaks saama oma ema piima?
- Ei, nendega on kõik korras.

588
01:21:02,466 --> 01:21:05,943
Nüüd joovad nad tavalist piima.

589
01:21:10,922 --> 01:21:14,401
- Kas sa ei hoia midagi endaga kaasas?
- Ma ei saa.

590
01:21:14,749 --> 01:21:17,358
Põlvnemise pärast.

591
01:21:20,311 --> 01:21:23,344
- Tahad sisse tulla?
- Ei, aitäh. Olen teel.

592
01:21:23,444 --> 01:21:24,498
Hüvasti.

593
01:23:09,933 --> 01:23:13,575
Kohtumõistmine tuleb jätta kohtunike hooleks.
Notar ei tohi kellegi üle kohut mõista.

594
01:23:13,675 --> 01:23:16,806
Võite pöörduda selle kohtusse
protsessiga hakkama saama.

595
01:23:16,906 --> 01:23:19,488
Joana, su mehel on
just lahutust täis.

596
01:23:19,588 --> 01:23:21,067
Ta on sealsamas.

597
01:23:36,579 --> 01:23:38,368
Danilo, lõpeta see.

598
01:23:40,345 --> 01:23:43,563
Kuula mind, miks sa seda teed?

599
01:23:44,337 --> 01:23:47,642
Miks sa tahad meie perekonda hävitada?

600
01:23:48,124 --> 01:23:50,017
See laps siin on ime.

601
01:23:50,117 --> 01:23:52,031
Meie abielu on vale.

602
01:23:53,389 --> 01:23:55,390
Ära räägi nii, jumal kuulab.

603
01:23:55,490 --> 01:23:57,922
Kui ta kuulab, ütle talle, et see on läbi.

604
01:23:58,022 --> 01:23:58,922
See on läbi.

605
01:24:01,797 --> 01:24:04,058
Kas sa ei armasta mind enam?

606
01:24:07,585 --> 01:24:10,455
Sellel pole armastusega midagi pistmist.

607
01:24:10,765 --> 01:24:11,733
On küll.

608
01:24:13,467 --> 01:24:16,063
Sest kes armastab, see usub.

609
01:24:16,163 --> 01:24:19,109
- Ja need, kes usuvad,
usu, Danilo. - Usk?

610
01:24:19,566 --> 01:24:21,896
Mis usku? Vaata, mis juhtus.

611
01:24:21,996 --> 01:24:25,040
- Usk?
- Kas olete usu kaotanud?

612
01:24:27,182 --> 01:24:30,052
Sinu usk ei peta mind enam.

613
01:24:30,550 --> 01:24:31,737
Sa saad aru?

614
01:24:35,732 --> 01:24:39,037
Sa ei usu enam minu usku?

615
01:24:40,302 --> 01:24:41,645
Mine siis minema.

616
01:24:44,857 --> 01:24:45,997
Mine välja.

617
01:25:38,512 --> 01:25:40,586
- Tere õhtust, vend.
- Tere õhtust, õde.

618
01:25:40,686 --> 01:25:41,728
Kus on Danilo?

619
01:25:41,828 --> 01:25:46,060
Danilo ei saanud tulla, ma lihtsalt olen siin
meister Dalvaga väga kiiresti rääkida.

620
01:25:46,160 --> 01:25:48,108
Teate reegleid, proua.

621
01:25:48,208 --> 01:25:49,948
See on ainult tänaseks.

622
01:25:50,239 --> 01:25:53,718
Palun, õde,
sa tead, et ma ei saa seda teha.

623
01:25:54,005 --> 01:25:55,582
Palun.

624
01:25:57,711 --> 01:25:59,103
Mitte ise.

625
01:26:02,282 --> 01:26:05,875
Mul on väga kahju, kui saaksin...

626
01:26:09,205 --> 01:26:11,283
Aga ma ei saa.

627
01:26:27,923 --> 01:26:29,538
Pastor, sa pead mind aitama.

628
01:26:29,638 --> 01:26:32,309
Mind ei saa nii kohelda,
Ma ei ole mingi lõtv naine.

629
01:26:32,409 --> 01:26:34,575
Sa ei läinud appi
keskus, õde.

630
01:26:34,675 --> 01:26:37,930
Aga kas sa ise ei öelnud
et nad mind ei usuks?

631
01:26:38,030 --> 01:26:40,675
Mul ei ole õigust teie juhtumit käsitleda.

632
01:26:40,775 --> 01:26:41,775
Ma armastan Jumalat.

633
01:26:42,788 --> 01:26:46,172
Olen täielikult pühendunud
meie Issandale Jeesusele Kristusele.

634
01:26:46,272 --> 01:26:49,055
Kas see on minu patt? Armastad liiga palju?

635
01:26:51,242 --> 01:26:56,860
- Kas sa kahtled minus, pastor?
- Kes ma olen, et kahelda või kellegi üle kohut mõista?

636
01:26:56,960 --> 01:27:00,874
Mida ma tegema pean
tõestamaks, et ma armastan Jumalat?

637
01:27:01,561 --> 01:27:05,301
Kuulake Jumalat
oma südame sisemusest.

638
01:27:06,381 --> 01:27:08,483
Aidake mind, pastor, palun.

639
01:27:11,174 --> 01:27:12,914
Mine rahus, õde.

640
01:27:17,766 --> 01:27:21,419
Ma tõestan, et räägin tõtt.

641
01:28:20,961 --> 01:28:23,547
Kes armastab, see ei reeda.

642
01:28:23,647 --> 01:28:25,679
Kes armastab, jagage.

643
01:28:30,389 --> 01:28:33,813
Joana ütles, et tegi
kõike armastusest.

644
01:28:33,913 --> 01:28:36,803
Ja teeks seda kõike uuesti.

645
01:32:00,188 --> 01:32:03,742
Rohkem kui kaks tuhat aastat ootamist.

646
01:32:04,242 --> 01:32:08,590
Kõik ootasid
messia tagasitulek.

647
01:32:09,070 --> 01:32:11,297
Kuid keegi polnud valmis.

648
01:32:11,475 --> 01:32:13,592
Et teda vastu võtta.

649
01:34:13,093 --> 01:34:15,064
Valge valguse mantel.

650
01:34:15,164 --> 01:34:16,992
Kattis oma näo.

651
01:34:18,908 --> 01:34:20,923
See oli naine.

652
01:34:23,392 --> 01:34:24,728
Minu ema.

653
01:34:34,318 --> 01:34:36,982
Olin tema nimetu järglane.

654
01:34:37,732 --> 01:34:40,201
Suurepärane sündmus.

655
01:34:40,628 --> 01:34:42,347
Salajane uhkus.

656
01:34:43,113 --> 01:34:45,034
Jumalik armastus.

657
01:34:48,747 --> 01:34:50,567
Ma ei ole registreeritud.

658
01:34:51,059 --> 01:34:52,655
Mul pole nime.

659
01:34:52,755 --> 01:34:54,012
Dokumente pole.

660
01:35:12,126 --> 01:35:15,809
Need, kes sünnivad ilma nimeta,
võib kasvada kartmata.


